Justin Bieber - Never Let You Go (Türkçe Çeviri)

Oh no, oh no, oh
Oh hayır, oh hayır, oh
They say that hate has been sent
Nefretin gönderildiğini söylüyorlar
So let loose the talk of love
Öyleyse sevgiden konuşmaya izin ver
Before they outlaw the kiss
Onlar öpmeyi yasadışı ilan etmeden önce
Baby give me one last hug (last hug, last hug)
bebeğim son bir kez sarıl bana

There's a dream that I've been chasing
Takip ettiğim bir rüya var
Want so badly for it to be reality
Gerçek olmasını çok istiyorum
And when you hold my hand then I understand
Ve sen elimi tuttuğunda, ben
That it's meant to be
öyle olması gerektiğini anlıyorum

'Cause baby when you're with me
Çünkü bebeğim sen benimleyken
It's like an angel came by (oh)
Bir melek elde etmiş ve
And took me to heaven
Ve beni cennete götürmüş gibi oluyor
(Like you took me to heaven, girl)
(Beni cennete götürmüşsün gibi, güzelim)
'Cause when I stare in your eyes
çünkü gözlerine baktığımda
It couldn't be better
Daha iyi olamazdı
(I don't want you to go, oh no, so)
(gitmeni istemem, oh hayır)

Let the music blast
Bırak müzik patlasın
We gon' do our dance
Biz dansımızı edelim
Bring the doubters on
Şüphelere sebep ol
They don't matter at all
Hiç sorun olmazlar
'Cause this life's too long
Çünkü bu hayat çok uzun
And this love's too strong
Ve bu aşk çok güçlü
So baby, know for sure
Öyleyse bebeğim,
That I'll never let you go
Gitmene izin vermeyeceğimi adın gibi bil

I got my favorite girl
Gözde kızıma sahibim
Not feeling no pain, no fear
Acı ve korku hissetmiyorum
Don't have a care in the world
Dünyada dikkat edecek bir şey yok
Why would I when you are here?
Sen buradayken ben neden
There's a moment I've been chasing
Takip ettiğim bir dakika var
And I finally caught it out on this floor (this floor, this floor)
ve sonunda bu katta onu meydana çıkardım

Baby, there's no hestitation
Bebeğim tereddüt yok
No reservation
Çekince yok
By taking a chance and more
Tehlikeye atılmak ve fazlası için

Oh no, because
Oh hayır, çünkü
It's like an angel came by (oh)
Bir melek elde etmiş ve
And took me to heaven
Ve beni cennete götürmüş gibi oluyor
(Like you took me to heaven, girl)
(Beni cennete götürmüşsün gibi, güzelim)
'Cause when I stare in your eyes
çünkü gözlerine baktığımda
It couldn't be better
Daha iyi olamazdı
(I don't want you to go, oh no, so)
(gitmeni istemem, oh hayır)

Let the music blast
Bırak müzik patlasın
We gon' do our dance
Biz dansımızı edelim
Bring the doubters on
Şüphelere sebep ol
They don't matter at all
Hiç sorun olmazlar
'Cause this life's too long
Çünkü bu hayat çok uzun
And this love's too strong
Ve bu aşk çok güçlü
So baby, know for sure
Öyleyse bebeğim,
That I'll never let you go
Gitmene izin vermeyeceğimi adın gibi bil

It's like an angel came by (oh)
Bir melek elde etmiş ve
And took me to heaven
Ve beni cennete götürmüş gibi oluyor
(Like you took me to heaven, girl)
(Beni cennete götürmüşsün gibi, güzelim)
'Cause when I stare in your eyes
çünkü gözlerine baktığımda
It couldn't be better
Daha iyi olamazdı
(I don't want you to go, oh no, so)
(gitmeni istemem, oh hayır)

Take my hand (take my hand)
Elimi tut
Let's just dance (let's just dance)
Hadi sadece dans edelim
Watch my feet (watch my feet)
Ayaklarımı izle
Follow me (follow me)
Beni takip et
Don't be scared (don't be scared)
Korkma
Girl, I'm here (girl I'm here)
Buradayım güzelim
If you didn't know, (if you didn't know) this is love
bunun aşk olduğunu bilmiyorsan (bilmiyorsan)

Let the music blast
Bırak müzik patlasın
We gon' do our dance
Biz dansımızı edelim
Bring the doubters on
Şüphelere sebep ol
They don't matter at all
Hiç sorun olmazlar
'Cause this life's too long
Çünkü bu hayat çok uzun
And this love's too strong
Ve bu aşk çok güçlü
So baby, know for sure
Öyleyse bebeğim,
That I'll never let you go
Gitmene izin vermeyeceğimi adın gibi bil

So don't fear
Öyleyse korkma
Don't you worry 'bout a thing
Bir şey için endişelenmiyor musun
I am here, right here
Ben buradayım, tam burada
(I'll never let you go)
(Gitmene asla izin vermem)
Don't shed a tear
Gözyaşı dökme
Whenever you need me I'll be here
Bana her ihtiyaç duyduğunda burada olacağım
I'll never let you go
Gitmene izin vermeyeceğimi adın gibi bil

Oh no, oh no, oh
Oh hayır, oh hayır, oh
I'll never let you go
Gitmene izin vermeyeceğim
Oh no, oh no, oh
Oh hayır, oh hayır, oh
I'll never let you go
Gitmene izin vermeyeceğim